export control
美 
英
- un.出口管制
- 网络出口管理；出口控制；出口许可证制度
英汉解释
例句
The United States is reviewing its export control policy and is expected to announce changes to the policy in the next few months.
美国正在重新评估对华高科技产品出口控制政策，预计将在几个月后宣布针对这一政策的修改。
Multiple applications had to be updated each month to incorporate the U. S. government's export control lists' to their localized copies.
每个月需要对多个应用程序进行更新，以将美国政府的出口管制名单包含到各自的本地副本中。
The ruling also has implications for the entire export-control regime, known as the International Traffic in Arms Regulations (ITAR).
该裁定对整个出口管控体制，通常被称为国际贸易中的军火出口管制条例（ITAR）都是一种启示。
Bush also said the Commerce Department is tightening its export control regulations for Burma.
布什还说，商务部将加强对缅甸的出口管制条例。
Technology export control which seems like an economic issue is actually a political and security issue.
技术出口管制，表面上看是一个经济问题，实质上是一个政治问题、安全问题。
When my dad graduated, he went to work in a corporation and worked his way up from salesman, to sales manager, to export control manager.
当我父亲毕业了以后，他去了一个大公司，从一个销售人员干到销售经理再干到出口管制经理。
Do you seek to engage in espionage, sabotage, export control violations, or any other illegal activity while in the United States?
在美国期间，您是否意图从事间谍活动、阴谋破坏、违反出口管制条例或其他任何非法活动？。
Cavity through the tube when the export volume reduction, fluid being squeezed out of access to export control cavity.
空腔通过出口管时容积减少，流体被挤出空腔进入出口管。
While China is expanding imports, it is hoped that related countries will relax export control measures to China Take the U.
在中国扩大进口的同时，希望有关国家进一步放宽对于中国出口的管制措施。
The principles, scopes and practices of our export control are basically identical to international standards.
我们有关的出口控制原则、范围和做法与国际基本接轨。
Under the existing rules, any non-American passengers on its space stations would have to comply with onerous export-control rules.
在现行法规下，任何的登上其空间站的非美国籍游客都要符合繁琐的出口管控法规的要求。
The Systems Division looks after the implementation and policy co-ordination of the textiles export control system and origin certification.
制度部负责实施纺织品出口管制制度并协调有关政策，以及处理产地来源签证等事宜。
Long-term implementation in high-tech aspects of U. S. export control policy is considered to be "Cold War" mentality of the product.
美国在高新技术方面长期实施的出口控制政策被认为是“冷战”思维的产物。
Export control policies have also been strengthened and streamlined, both to protect our national security and advance US competitiveness.
出口管制政策也得到了强化和精简，以求一方面保护我们的国家安全，另一方面提升美国的竞争力。
We hope that Germany will urge the EU to relax export control and increase the share of high- and new-tech products in its trade with China.
希望德方推动欧盟放宽出口管制，提升高新技术产品在双边贸易中的比重。
Strengthen international consultation and cooperation, and urge relaxation of export control against China.
三是加强国际磋商与合作，敦促放宽对华出口管制。
But since then, U. S. export-control laws prohibiting launching satellites with American parts on Chinese rockets were tightened.
不过此后，美国加强了有关出口控制的法律，限制用中国火箭运载含美国零部件的卫星。
The United States has adopted discriminatory export control policies towards China for many years.
多年来，美国对中国采取岐视性出口管制政策。
The Paris-based Coordinating Committee for Export Control was then established to strictly restrict high-tech exports to China.
成立了进口控制的“巴黎统筹委员会”，严格限制向中国出口高技术。
Another area of politically sensitive change described by the document is export control.
文献中所提及的另一个政治敏感领域所发生的变化便是出口控制。
Third, we are revising the non-proliferation export control regulations and their control lists to keep up with changed circumstances.
为适应形势的变化，我们正在修订有关防扩散出口管制条例及其控制清单。
Export Control. As required by U. S. law, Customer represents and warrants that it.
出口管制。根据美国法律的要求，“用户”特此声明并保证如下。
First, the US should relax or discard its outdated export control regime, a relic of the cold war.
首先，美国应放宽或摒弃过时的出口控制机制。这是冷战的残余。
for the United States to play up trade deficit against China on the one hand, and continue its export control on the other.
美方一面强调对中国贸易逆差问题，一面又不放宽对中国出口管制，这是自相矛盾的。
Fifth, we are actively engaging relevant multilateral export control regimes.
我们积极发展与有关多边出口控制机制的关系。
In recent years, China has made fruitful efforts to strengthen its export control.
近年来，中国在加强出口控制方面做了大量卓有成效的工作。
BOB NOVAK: I do deny that that happens and there's one really clear reason for that and that is the US export control laws.
鲍勃·洛维克：我确实要否认会发生这种事情，一个很明显的原因就是美国出口管制法。
We have put in place a comprehensive and effective export control system.
经多年努力，中国已建立了全面、有效的出口控制管理体系。
The Chinese government will work to publish the above missile-related export control list and related regulations at an early date.
中国政府将争取尽早颁布上述导弹相关出口控制清单及相关规定。
China defends policy on rare earth export control.
中国对限制稀土出口政策进行辩护。
Described in the Export Control list of Canada.
将加密软件从加拿大出口是合法的。
Noshir Gowadia has pleaded not guilty to 21 counts, including conspiracy, violating the arms export control act and money laundering.
努希尔·戈瓦迪亚拒绝向21项指控认罪，包括阴谋罪、违反《武器出口管制法》以及洗钱等。
At present the most difficulties in international trade are non-customs duty, such as import volume of trade and export control.
当前国际贸易中最大的困难是非关税壁垒，如进口配额、出口管制等。
The US juristic framework of export control mainly has two sectio : munitio and dual-use items.
美国的出口管制法律框架主要分为两部分：军用品和两用品。
Import and export control system, 18% overseas products accounted for 30 to 60% (based on the different results).
出入口控制系统占18%，其中海外产品占30%至60%（根据不同的统计结果）。
The guarantee document that the exporter will abide by the laws and regulations and relevant provisions on export control of the state;
出口经营者遵守国家出口管制法律法规及相关规定的保证文书；
Regulations of the PRC on the Export Control of Dual-Use Biological Agents and Related Equipment and Technologies ;
中华人民共和国生物两用品及相关设备和技术出口管制条例；
An Analysis of the Transition of the Relationship between China and Multilateral Export Control Reg
中国与多边出口控制机制关系之演变及原因探析
The research of the systemic methods about export control aiming at China by developed countries
技术强国对华贸易出口管制系统研究方法探讨
Export Control Handbook - A Practical Guide To Military And Dual-use Goods, trade Restrictions And Compliance
出口控制手册：军民两用商品贸易限制与开放实践指南
